Ricarda Essrich

Einträge der Kategorie "Allgemein":


Von Standards und Unsitten

Bin ich zu anspruchsvoll?

22. Mai 2015 | (5) Kommentare
Von Standards und Unsitten

Bisher bin ich davon ausgegangen, dass es in B2B-Beziehungen Standards in Bezug auf das Geschäftsgebahren und Umgangsformen gibt. Leider scheinen das nicht alle so zu sehen, und gerade erlebe ich ein Negativ-Beispiel, das mich wahnsinnig macht!

Aus der Reihe: Achtung, Kunde droht mit Auftrag!

Ich möchte mir einen höhenverstellbaren Schreibtisch und einen ergonomisch geformten Stuhl kaufen. Die Internetrecherche bringt mich schnell auf die Seite eines Anbieters mit Showroom ganz in der Nähe… weiterlesen

Fachliste Technische Dokumentation des BDÜ erschienen

18. November 2014 | (0) Kommentare
Fachliste Technische Dokumentation des BDÜ erschienen

Den richtigen Übersetzer für seinen Text zu finden, ist gar nicht so einfach. Wer Qualität haben will, braucht in der Regel spezialisierte Übersetzer, die sich mit Thema und Terminologie gut auskennen.

Doch wie findet man für eine Betriebsanleitung für seine Maschine den richtigen Übersetzer? Eine Google-Suche dürfte unter diesen Stichwörtern zusammen mit der gewünschten Sprachrichtung wahrscheinlich nicht viel bringen. Um die Suche weiter zu fassen, googelt man dann vielleicht „Technik +… weiterlesen

Warum Übersetzen mein Traumjob ist

Beitrag zur Blogparade I love my job

14. Juli 2014 | (0) Kommentare
Warum Übersetzen mein Traumjob ist

Mehr im Augenwinkel habe ich in meiner Facebook-Timeline das Wort „Lieblingsjobs‟ wahrgenommen und bin sofort hellhörig geworden. Die liebe Annette Lindstädt veranstaltet eine Blogparade zu diesem Thema: I love my job. Klar, dass ich da mitmachen muss!

Sie hat sogar ein paar Fragen entwickelt, an denen orientiere ich mich jetzt mal, um meine tausend Gedanken zu meinem Lieblingsjob zu strukturieren.

Welche Jobs bzw. welchen Teil oder Aspekt eurer Arbeit mögt ihr besonders?

Grundsätzlich… weiterlesen

Kategorien: Allgemein

Schönes Skandinavisches in Düsseldorf

26. Mai 2014 | (0) Kommentare
Schönes Skandinavisches in Düsseldorf

Am Samstag hat im Düsseldorfer Stadtteil Rath ein Laden eröffnet, den ich Euch sehr ans Herz legen möchte. Bei BåRWALDSON verkauft Caroline Bärwald skandinavisches Lebensgefühl.

Und das sieht so aus:

Caro habe ich beim Selbstmarketing-Salon von Heide kennengelernt und war natürlich sofort begeistert von der Idee, dass da jemand skandinavische Fundstücke verkauft. Gerade Formen, kräftige Farben, das kennzeichnet das skandinavische Design.
Bis vor kurzem hat Caro die schönen Stücke… weiterlesen

Kategorien: Allgemein

Es gibt Neues!

Darf ich vorstellen? Mein neues Projekt: Skand.Baunews

28. April 2014 | (0) Kommentare
Es gibt Neues!

Hinter den Kulissen habe ich eine Weile gewerkelt, doch nun ist es fertig und soll an die Öffentlichkeit, mein neustes Baby:

Tadaaa!

Skand.Baunews ‒ Nachrichten aus der skandinavischen Bauindustrie

Was ist das?

Auf Skand.Baunews stelle ich tagesaktuell Nachrichten aus der Bauindustrie in Norwegen, Schweden und Dänemark zusammen.

Warum?

Als spezialisierte Übersetzerin bin ich regelmäßig auf norwegischen, schwedischen und dänischen Seiten unterwegs, die aktuelle Nachrichten aus der… weiterlesen

Kategorien: Allgemein

Seite 1 von 15 Seiten  1 2 3 >  Letzte »


Copyright 2017 Ricarda Essrich. All Rights Reserved