Gestern abend im Rewe am Schwarzen Brett gefunden: Nein, anschießendes Spielen ist bei diesem Spiel tatsächlich nicht ausgeschlossen! :-)

Wie meine Freundin auf dem Weg nach Schweden am Flughafen so treffend bemerkte: "Raucherlounge ist nur ein -o- von Raucherlunge entfernt." Wo sie Recht hat...

Ich kaufe bei H&M. Und hin und wieder bestelle ich dort auch etwas über das Internet. Daher bekomme ich regelmäßig die neusten Kataloge zugeschickt, so auch am Wochenende. Dann stolpere ich über diese Seite:

STRIK???

Meint H&M das ernst? Ist das irgendeine Werbebotschaft, die ich nicht verstehe? Ein Hinweis auf die (buchstaben-)sparsame schwedische Sprache? Ein verstecktes Sprichwort? Falls ja, sollte ich meine Kompetenz als Werbelektorin und Schwedisch-Übersetzerin nochmal… weiterlesen

Neulich in Wuppertal entdeckte ich diese Angebotstafel an einem Restaurant:

Da sieht man mal wieder, was ein professionelles Lektorat hätte verhindern können!

Aus der Reihe: Klare Kommunikation in Zeiten von Skype, Twitter und Co.:

Auf meine Frage, wer von uns denn nun die Datei-Ordner auf den Server kopieren soll, er oder ich, schrieb mein Chef mir als Antwort:

"Ich mach Du das."

Jetzt weiß ich Bescheid...

Mutig, wer hier klettern geht!