Gut 8 Wochen, nachdem meine erste Jugendbuchübersetzung erschienen ist (Autofokus von Martin Nygaard, ich berichtete hier), gibt es schon eine ganze Reihe von Reaktionen, die ich heute stolz (in den allermeisten Fällen) präsentiere.

Die erste Rezension, die ich las, war leider nicht so schön: "Der Schreibstil ist zwar flüssig und gut zu lesen, der Umgang mit der Thematik "Sexualität" sehr offen und ehrlich, aber mir zum Teil einfach zu derbe, zu flach und zu übertrieben." schreibt… weiterlesen